Die Installation verwandelt den Raum in eine Gedenkstätte. Eine Gedenkstätte für eine gesamte Mäusepopulation, welche in einem Massentod verendet ist. Die Grabmäler sind geschmückt mit Bildern der einzelnen Opfer, wie eingefroren in ihrem Todesmoment. Ein Platzregen überflutete das Ganze Feld, Zuhause dutzender Mäuse. Wer nicht in der Flut ertrank, wurde grausam von Katzen hin-gemordet, und die Leichen von Wegschnecken oder Totengräber-Käfern verspiesen. Mögen sie in Frieden ruhen.

The installation transforms the space into a memorial. A memorial to an entire population of mice that perished in a mass death. The gravestones are decorated with images of the individual victims, as if frozen in their moment of death. A downpour flooded the entire field, home to dozens of mice. Those who did not drown in the flood were cruelly murdered by cats, and the corpses eaten by slugs or burying beetles. May they rest in peace.